في ظروف غامضة، يُعثر على زكريا مبارك مقتولاً عند حدود قريته، تل صفرا، بعد أيام على عودته من غربة طويلة بين أوروبا وأميركا وأفريقيا. لقد اختار العودة محتفظاً بلوحة „عازف الكمان الأزرق“ لمارك شاغال، التي أهدتها له صديقته الباريسية.
تدور الشبهات حول أبناء العمومة الذين ربّما قتلوه طمعاً في كنز توارثت العائلة أنّ الجدّة قد أخفته تحت المنزل الذي شيّدته لدى عودتها من أميركا.
بأسلوب مشوّق تحكي الرواية قصّة مقتل زكريا عند تقاطع خطر اختلطت فيه خرافات الذهب وحروب الأشقاء مع حبّ النساء الفرنسيات ووعد الثروة الزائف وعداوات طائفية تظهر وتختفي منذ قرن ونصف.

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Ana, Hia wal uchrayat
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Always Coca-Cola
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Diamantenstaub
Die dumme Augustine/Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه 





