Verlags Info:
هـذه المجموعة القصصيـة الصـادرة عـن دار AKASHIC الأمريكية في نيويورك، وهـي سلسلة رائعـة مـن المجاميع القصصية في الجنس الأدبي نـوار، والكلمـة تعنـي بالفرنسية أسـود، وهـو جـنـس خـاص بـأدب الجريمة وطريقـة كـشـفها ، أطلقت في العـام 2004 مـع بروكلـيـن نـوار. يتألـف كل كتـاب مـن مجموعـة قصـص لأفضل كتاب المدينة وكل جريمة تحدث في حي من أحيائها
قصـص الـنـوار هـي التـي تبحث في الجانب المظلـم مـن النفس البشريـة ومنهـا الجريمة، واختلاف قصـص الـنـوار عـن روايـات الجريمة الكلاسيكية هـي أدبيتهـا، فهـي أرفـع بكثير مـن قـصـص الجريمة العاديـة التـي ولـدت مـن أكشاك الجرائـد، فالأخيرة تعتقـد أن شخصاً مـا مجرمـا يخـل بالنظـام الاجتماعـي ، يقابلـه شـخص ذكي يصـل عـبر التحقيـق إلى كشـف المجـرم وعـودة النظام والسلم إلى المجتمع ، بينما قصـص النـوار تعتقـد أن الخلل في المجتمع ، وتعتمـد عـلى التحليل النفسي والأنثروبولوجـي ، وهـو عمـل يكتنفه الغموض والخفـاء والترقب
وكتـب هذا النـوع كبار الكتاب منهم ديتسوفسكي قبـل ظـهـوره كجنس أدبي في سلسلة نـوار في باريس . وقـد دابـت دار النشر الأمريكيـة أكاشـيـك عـلى طـبـع قـصـص مـن جميـع العواصم والمدن تحت سلسلة نوار . ومنها مراكش نوار

L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Zail Hissan ذيل الحصان
Heidi هادية
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Das ist meine Geschichte
Der Dreikäsehoch in der Schule
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Die Wohnung in Bab El-Louk
Shaghaf basit شغف بسيط
Zeichnen mit Worten
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Laha Maraya
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Der Araber von morgen, Band 5
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
diese Frauen النسوة اللاتي
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Hakawati al-lail
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Reiseführer Genf-arabisch
Der Kaffee zähmt mich
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

