Verlags Info:
هـذه المجموعة القصصيـة الصـادرة عـن دار AKASHIC الأمريكية في نيويورك، وهـي سلسلة رائعـة مـن المجاميع القصصية في الجنس الأدبي نـوار، والكلمـة تعنـي بالفرنسية أسـود، وهـو جـنـس خـاص بـأدب الجريمة وطريقـة كـشـفها ، أطلقت في العـام 2004 مـع بروكلـيـن نـوار. يتألـف كل كتـاب مـن مجموعـة قصـص لأفضل كتاب المدينة وكل جريمة تحدث في حي من أحيائها
قصـص الـنـوار هـي التـي تبحث في الجانب المظلـم مـن النفس البشريـة ومنهـا الجريمة، واختلاف قصـص الـنـوار عـن روايـات الجريمة الكلاسيكية هـي أدبيتهـا، فهـي أرفـع بكثير مـن قـصـص الجريمة العاديـة التـي ولـدت مـن أكشاك الجرائـد، فالأخيرة تعتقـد أن شخصاً مـا مجرمـا يخـل بالنظـام الاجتماعـي ، يقابلـه شـخص ذكي يصـل عـبر التحقيـق إلى كشـف المجـرم وعـودة النظام والسلم إلى المجتمع ، بينما قصـص النـوار تعتقـد أن الخلل في المجتمع ، وتعتمـد عـلى التحليل النفسي والأنثروبولوجـي ، وهـو عمـل يكتنفه الغموض والخفـاء والترقب
وكتـب هذا النـوع كبار الكتاب منهم ديتسوفسكي قبـل ظـهـوره كجنس أدبي في سلسلة نـوار في باريس . وقـد دابـت دار النشر الأمريكيـة أكاشـيـك عـلى طـبـع قـصـص مـن جميـع العواصم والمدن تحت سلسلة نوار . ومنها مراكش نوار

Imraah امرأة
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
99 zerstreute Perlen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
30 Gedichte für Kinder
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Erste arabische Lesestücke A-D
Dinge, die andere nicht sehen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Im Schatten der Gasse A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Lenfant courageux
Das Geschenk, das uns alle tötete
Fremde Welt
Ali, Hassan oder Zahra?
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Dunkle Wolken über Damaskus
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Der Araber von morgen, Band 5
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Dreikäsehoch in der Schule
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Le bûcheron et le perroquet
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Damit ich abreisen kann
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Der Baum des Orients
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Reise, Krieg und Exil
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Marokkanische Sprichwörter
Das kreischende Zahnmonster
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Beirut Noir بيروت نوار
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Laha Maraya
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

