Verlags Info:
هـذه المجموعة القصصيـة الصـادرة عـن دار AKASHIC الأمريكية في نيويورك، وهـي سلسلة رائعـة مـن المجاميع القصصية في الجنس الأدبي نـوار، والكلمـة تعنـي بالفرنسية أسـود، وهـو جـنـس خـاص بـأدب الجريمة وطريقـة كـشـفها ، أطلقت في العـام 2004 مـع بروكلـيـن نـوار. يتألـف كل كتـاب مـن مجموعـة قصـص لأفضل كتاب المدينة وكل جريمة تحدث في حي من أحيائها
قصـص الـنـوار هـي التـي تبحث في الجانب المظلـم مـن النفس البشريـة ومنهـا الجريمة، واختلاف قصـص الـنـوار عـن روايـات الجريمة الكلاسيكية هـي أدبيتهـا، فهـي أرفـع بكثير مـن قـصـص الجريمة العاديـة التـي ولـدت مـن أكشاك الجرائـد، فالأخيرة تعتقـد أن شخصاً مـا مجرمـا يخـل بالنظـام الاجتماعـي ، يقابلـه شـخص ذكي يصـل عـبر التحقيـق إلى كشـف المجـرم وعـودة النظام والسلم إلى المجتمع ، بينما قصـص النـوار تعتقـد أن الخلل في المجتمع ، وتعتمـد عـلى التحليل النفسي والأنثروبولوجـي ، وهـو عمـل يكتنفه الغموض والخفـاء والترقب
وكتـب هذا النـوع كبار الكتاب منهم ديتسوفسكي قبـل ظـهـوره كجنس أدبي في سلسلة نـوار في باريس . وقـد دابـت دار النشر الأمريكيـة أكاشـيـك عـلى طـبـع قـصـص مـن جميـع العواصم والمدن تحت سلسلة نوار . ومنها مراكش نوار

Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Heidi هادية
Montauk/Arabisch
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Konferenz der Vögel
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die geheime Mission des Kardinals
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Im Schatten der Gasse A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sophia صوفيا
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Sutters Glück سعادة زوتر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Meistererzählungen السقوط
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Leib und Leben جسد و حياة
Hinter dem Paradies, Arabisch 

