Verlags Info:
هـذه المجموعة القصصيـة الصـادرة عـن دار AKASHIC الأمريكية في نيويورك، وهـي سلسلة رائعـة مـن المجاميع القصصية في الجنس الأدبي نـوار، والكلمـة تعنـي بالفرنسية أسـود، وهـو جـنـس خـاص بـأدب الجريمة وطريقـة كـشـفها ، أطلقت في العـام 2004 مـع بروكلـيـن نـوار. يتألـف كل كتـاب مـن مجموعـة قصـص لأفضل كتاب المدينة وكل جريمة تحدث في حي من أحيائها
قصـص الـنـوار هـي التـي تبحث في الجانب المظلـم مـن النفس البشريـة ومنهـا الجريمة، واختلاف قصـص الـنـوار عـن روايـات الجريمة الكلاسيكية هـي أدبيتهـا، فهـي أرفـع بكثير مـن قـصـص الجريمة العاديـة التـي ولـدت مـن أكشاك الجرائـد، فالأخيرة تعتقـد أن شخصاً مـا مجرمـا يخـل بالنظـام الاجتماعـي ، يقابلـه شـخص ذكي يصـل عـبر التحقيـق إلى كشـف المجـرم وعـودة النظام والسلم إلى المجتمع ، بينما قصـص النـوار تعتقـد أن الخلل في المجتمع ، وتعتمـد عـلى التحليل النفسي والأنثروبولوجـي ، وهـو عمـل يكتنفه الغموض والخفـاء والترقب
وكتـب هذا النـوع كبار الكتاب منهم ديتسوفسكي قبـل ظـهـوره كجنس أدبي في سلسلة نـوار في باريس . وقـد دابـت دار النشر الأمريكيـة أكاشـيـك عـلى طـبـع قـصـص مـن جميـع العواصم والمدن تحت سلسلة نوار . ومنها مراكش نوار

Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
La chèvre intelligente
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Nachruf auf die Leere D-A
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
malek alhind ملك الهند
Lenfant courageux
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Dinge, die andere nicht sehen
khayt albandul خيط البندول
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch 

