Im Dialog mit arabischen Flüchtlingen
Zweisprachiges Buch: Deutsche und arabisch
Bis Ende 2015 sind mehr als eine Million Flüchtlinge nach Deutschland gekommen – hunderttausende Syrer, Iraker, Afghanen. Für die meisten von ihnen sind wir ein fremdes Volk. Von unserem Land wissen sie: Es ist sicher. Es ist reich. Es bietet ein Leben. Ihre alte Heimat nicht. Aber wie anders unser Alltag und unsere Kultur sind – davon haben die meisten keine Vorstellung. TV-Moderator Constantin Schreiber erklärt, wie Deutschland tickt, wie Flüchtlinge, aber auch die arabische Welt, unsere Werte und Lebensart sehen und wie sich ihr Deutschlandbild von unserem Selbstverständnis unterscheidet.
176 Seiten, geb.

Das trockene Wasser
Eine Handvoll Datteln
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Sains Hochzeit
Heidi-Arabisch
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Der Baum des Orients
Sarab
Lail ليل ينسى ودائعة
Übergangsritus
Tasbih 99 Perlen
Das Vogel-Tattoo
Allahs Tautropfen
the Neighborhood السيد فالسر
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ein Stein, nicht umgewendet
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Das Geschenk, das uns alle tötete
Sutters Glück سعادة زوتر
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Musik für die Augen
Le piège
Die Kinder bringt das Schiff
Ich bin Ariel Scharon
Warten
Das gefrässige Buchmonster
Zuqaq al-Medaq
Safuat Almualafat
Words of Hope, A-D
Die Wut der kleinen Wolke
Mariam und das Glück
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Der Aufstand
Sufi-Tradition im Westen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Göttliche Intervention
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Gebetskette /Türkis
Palästinensisch-/ Syrisch-Arabisch Wort für Wort
Wohin kein Regen fällt
Kinder der engen Gassen
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Umm Kulthum
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Salam, Islamische Mystik und Humor
Zahra kommt ins Viertel
Bauchtanz
Christ und Palästinenser
Das unsichtbare Band-D
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Kindheit auf dem Lande
malek alhind ملك الهند
Der Prophet
Deine Angst - Dein Paradies
Das Schneckenhaus
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Usrati, Der Löwe und die Maus
Kleine Träume
Salam Mirjam
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Maqtal Baee al-Kutub
Der Koran (A-D) - A6 





