Im Dialog mit arabischen Flüchtlingen
Zweisprachiges Buch: Deutsche und arabisch
Bis Ende 2015 sind mehr als eine Million Flüchtlinge nach Deutschland gekommen – hunderttausende Syrer, Iraker, Afghanen. Für die meisten von ihnen sind wir ein fremdes Volk. Von unserem Land wissen sie: Es ist sicher. Es ist reich. Es bietet ein Leben. Ihre alte Heimat nicht. Aber wie anders unser Alltag und unsere Kultur sind – davon haben die meisten keine Vorstellung. TV-Moderator Constantin Schreiber erklärt, wie Deutschland tickt, wie Flüchtlinge, aber auch die arabische Welt, unsere Werte und Lebensart sehen und wie sich ihr Deutschlandbild von unserem Selbstverständnis unterscheidet.
176 Seiten, geb.

Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Das heulen der Wölfe
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Die Glocken الأجراس
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Caramel
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Quelle der Frauen
Wadi und die heilige Milada
Arabische Buchstaben حروفي
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Willkommen in Kairo
Tausendundeine Revolution
Anfänge einer Epoche
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Freiräume - Lebensträume
Die arabische Revolution
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Der Zauber der Zypressen
METRO- Kairo underground
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Masass مساس
Literaturnachrichten Nr. 101
Umm Kulthum
Tage des Zorns
Sains Hochzeit
Erzähler der Nacht
Krawattenknoten
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Jeder Tag ein Festtag
Der Mut, die Würde und das Wort
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Ebenholz
Noomi
Dr Sidi Abdel Asser
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Arabischer Frühling
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Messauda
Palästina
Mariam und das Glück
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Schrei nach Freiheit
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Bauchtanz
die Mandelbäume sind verblutet
Business-Knigge: Arabische Welt
So weit oben – A-D 



