Im Dialog mit arabischen Flüchtlingen
Zweisprachiges Buch: Deutsche und arabisch
Bis Ende 2015 sind mehr als eine Million Flüchtlinge nach Deutschland gekommen – hunderttausende Syrer, Iraker, Afghanen. Für die meisten von ihnen sind wir ein fremdes Volk. Von unserem Land wissen sie: Es ist sicher. Es ist reich. Es bietet ein Leben. Ihre alte Heimat nicht. Aber wie anders unser Alltag und unsere Kultur sind – davon haben die meisten keine Vorstellung. TV-Moderator Constantin Schreiber erklärt, wie Deutschland tickt, wie Flüchtlinge, aber auch die arabische Welt, unsere Werte und Lebensart sehen und wie sich ihr Deutschlandbild von unserem Selbstverständnis unterscheidet.
176 Seiten, geb.

Die Engel von Sidi Moumen
Maultierhochzeit
The Son of a Duck is a floater
Leib und Leben جسد و حياة
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Der Atem Kairos
Liebesgeschichten قصص حب
Der Husten, der dem Lachen folgt
Qamus
Mein buntes Wörterbuch
Karakand in Flammen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Zauberkugel
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Hannanacht
Ana, Hia wal uchrayat
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Gott ist Liebe
Und die Hände auf Urlaub
Miral
Die Frauen von al-Basatin
Postkartenserie Kalligraphie
Fikrun wa Fann 95
Geschwätz auf dem Nil A-D
Adam
Tonpuppen
Nachts unterm Jasmin
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ich bin Ariel Scharon
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Islam verstehen
Wo? أين
Ter de dama - Deutsch- Paschtu 





