Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Der Husten, der dem Lachen folgt
Diamantenstaub
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Auf der Couch in Tunis
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
mit zur Sonne blickenden Augen
Palmyra-Requiem für eine Stadt
die Syrische Braut
Hinter dem Paradies, Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Unsichtbare Brüche
Alzheimer
Sieben Jahre-A سبع سنوات
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Gegen die Gleichgültigkeit
Usrati, Der Löwe und die Maus
Montauk/Arabisch
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
The Man who sold his Skin
Mit den Augen von Inana
Der entführte Mond 



