Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Ana, Hia wal uchrayat
Azazel/deutsch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Gedächtnis der Finger
Aleppo literarisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Hinter dem Paradies, Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Heidi- Peter Stamm هايدي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Stein der Oase
die Syrische Braut
Auf der Flucht
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Marias Zitronenbaum
Tunesisches Kochbuch
Kalligrafie Stempelset
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Tauq al-Hamam
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Spaziergang مشوار المشي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Mariam und das Glück
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Damit ich abreisen kann 



