Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Solange der Sonne noch scheint, A-D
Islam verstehen
Die Botschaft des Koran
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Tauq al-Hamam
Laha Maraya
Learning Deutsch
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Bilibrini-Im Supermarkt
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Oh wie schön ist Fliegen
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mit dem Taxi nach Beirut
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Asirati Alburj
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Der Nachtreisende
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Und ich erinnere mich an das Meer
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Gott ist Liebe
Die Wände zerreissen
Black Milk حليب أسود
Zahra kommt ins Viertel
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Im Schatten der Gasse A-D
Das kleine Farben-Einmaleins
In der Kürze liegt die Würze
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Der kleine Prinz الأمير الصغير 




