Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Alzheimer
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Die Wände zerreissen
Das Gesicht der reizenden Witwe
Damit ich abreisen kann
Der Husten, der dem Lachen folgt
Dinge, die andere nicht sehen
Marokkanische Sprichwörter
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
rot zu grün أحمر الى أخضر
Jasmin
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Diese Erde gehört mir nicht
Warten
Die Traditionelle kurdische Küche
Die Flügel meines schweren Herzens
Nachts unterm Jasmin
Strasse der Verwirrten
Die Aussprache der arabischen Buchstaben 





