Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Heidi هادية
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Diese Erde gehört mir nicht
Tauq al-Hamam
Der Weg nach Mekka
Aeham Ahmad & Friends CD
Ana, Hia wal uchrayat
Kraft كرافت
Und ich erinnere mich an das Meer
Laha Maraya
Alzheimer
Das Schneckenhaus القوقعة
Ah ya zein
muth lam amut مذ لم أمت
Orientalische Bilder und Klänge
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Dunkle Wolken über Damaskus
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Die letzten Geheimnisse des Orients
In der Zukunft schwelgen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Gesendte Gottes
Die Wände zerreissen
Tagebücher eines Krieges
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Siddharta سدهارتا
Zeit
Das Gesicht der reizenden Witwe
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Montauk/Arabisch
Messauda
Weltbürger
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Sutters Glück سعادة زوتر
Auf der Flucht
Islam verstehen
Strasse der Verwirrten 





