Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
rot zu grün أحمر الى أخضر
Der Schoss der Leere
Das Gedächtnis der Finger
Laha Maraya
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kurz vor dreissig, küss mich
Der Baum des Orients
Wer hat mein Eis gegessen?
die Syrische Braut
bei mir, bei dir
Tagebücher eines Krieges
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Stein der Oase
Das Geschenk, das uns alle tötete
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Marokkanische Sprichwörter 




