Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Marias Zitronenbaum
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die geheime Mission des Kardinals
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ich bin Ariel Scharon
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Nachts unterm Jasmin 





