Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Heidi هادية
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Laha Maraya
Meistererzählungen السقوط
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ana, Hia wal uchrayat
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Aus jedem Garten eine Blume
Lulu
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Oriental Magic Dance 4
Dinge, die andere nicht sehen
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Kurz vor dreissig, küss mich
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Meer gehörte einst mir
Der verzweifelte Frühling
Azazel/deutsch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mit den Augen von Inana
Damit ich abreisen kann
Der Atem Kairos
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Dass ich auf meine Art lebe
Auf der Couch in Tunis
Das Geschenk, das uns alle tötete
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Tagebücher eines Krieges
rot zu grün أحمر الى أخضر
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Muhammad Le dernier Prophète 




