Verlags Info:
حصلت رواية مساس على جائزة الرواية التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان لعام 2001 و ذلك للأسباب التالية كما ورد في تقرير لجنة التحكيم
بناء معمار روائي متصاعد في الشكل كما في المحتوى، والتجديد في الموضوع والأسلوب، وقدرتها على صوغ عوالم جديدة وغريبة وأليفة في الآن نفسه
رسم شخصيات روائية إنسانية القسمات
اختيار شكل معقد وذكي يعتمد على تقسيم العمل إلى فصول أساسية، تنقسم بدورها إلى مشاهد وشذرات تنفصل وتندمج وفق تراصف ذكي مفتوح
اعتماد لغة رشيقة، سريعة الإيقاع، قصيرة الجمل، ذات مراوغة عالية في تصوير الموقف وتنويع الشحنة الوجدانية

Kein Wasser stillt ihren Durst
The Flea Palace قصر الحلوى
Taxi Damaskus
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Heidi هادية
Das Herz liebt alles Schöne
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Bilibrini-Im Supermarkt
Nachruf auf die Leere D-A
Dezemberkids
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Stockwerk 99
Der Wasserträger von Marrakesch
Fünfter sein-A-D
Laha Maraya
Göttliche Intervention
Das Meer gehörte einst mir
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Bilibrini-Max fährt mit..
Die Gärten des Nordens
Ich tauge nicht für die Liebe
Die Stille verschieben
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Heidi- Peter Stamm هايدي
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Sarmada
Sufi-Tradition im Westen
3 Filme von Yossef Chahine
Darstellung des Schrecklichen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Marias Zitronenbaum
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Gesicht der reizenden Witwe
Einführung in die Nashi-Schrift
Black Milk حليب أسود
rot zu grün أحمر الى أخضر
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 



