Verlags Info:
حصلت رواية مساس على جائزة الرواية التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان لعام 2001 و ذلك للأسباب التالية كما ورد في تقرير لجنة التحكيم
بناء معمار روائي متصاعد في الشكل كما في المحتوى، والتجديد في الموضوع والأسلوب، وقدرتها على صوغ عوالم جديدة وغريبة وأليفة في الآن نفسه
رسم شخصيات روائية إنسانية القسمات
اختيار شكل معقد وذكي يعتمد على تقسيم العمل إلى فصول أساسية، تنقسم بدورها إلى مشاهد وشذرات تنفصل وتندمج وفق تراصف ذكي مفتوح
اعتماد لغة رشيقة، سريعة الإيقاع، قصيرة الجمل، ذات مراوغة عالية في تصوير الموقف وتنويع الشحنة الوجدانية

Leib und Leben جسد و حياة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Das Auge des Katers
Tausend Monde
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Der Geruch der Seele
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Das Buch von der fehlenden Ankunft
The Flea Palace قصر الحلوى
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Ana, Hia wal uchrayat
Die letzten Geheimnisse des Orients
Montauk/Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 



