Verlags Info:
حصلت رواية مساس على جائزة الرواية التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان لعام 2001 و ذلك للأسباب التالية كما ورد في تقرير لجنة التحكيم
بناء معمار روائي متصاعد في الشكل كما في المحتوى، والتجديد في الموضوع والأسلوب، وقدرتها على صوغ عوالم جديدة وغريبة وأليفة في الآن نفسه
رسم شخصيات روائية إنسانية القسمات
اختيار شكل معقد وذكي يعتمد على تقسيم العمل إلى فصول أساسية، تنقسم بدورها إلى مشاهد وشذرات تنفصل وتندمج وفق تراصف ذكي مفتوح
اعتماد لغة رشيقة، سريعة الإيقاع، قصيرة الجمل، ذات مراوغة عالية في تصوير الموقف وتنويع الشحنة الوجدانية

Black Milk حليب أسود
Tauq al-Hamam
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Gärten des Nordens
Das nackte Brot الخبز الحافي
Algerien- ein Land holt auf!
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Bilibrini-Rund um mein Haus
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Heidi-Arabisch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr 




