Verlags Info:
حصلت رواية مساس على جائزة الرواية التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان لعام 2001 و ذلك للأسباب التالية كما ورد في تقرير لجنة التحكيم
بناء معمار روائي متصاعد في الشكل كما في المحتوى، والتجديد في الموضوع والأسلوب، وقدرتها على صوغ عوالم جديدة وغريبة وأليفة في الآن نفسه
رسم شخصيات روائية إنسانية القسمات
اختيار شكل معقد وذكي يعتمد على تقسيم العمل إلى فصول أساسية، تنقسم بدورها إلى مشاهد وشذرات تنفصل وتندمج وفق تراصف ذكي مفتوح
اعتماد لغة رشيقة، سريعة الإيقاع، قصيرة الجمل، ذات مراوغة عالية في تصوير الموقف وتنويع الشحنة الوجدانية

Tauq al-Hamam
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Jasmin
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Zail Hissan ذيل الحصان
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Orientalische Bilder und Klänge
Fikrun wa Fann 102
Gegen die Gleichgültigkeit
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Zahra kommt ins Viertel
Mit dem Taxi nach Beirut
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Fikriyah فكرية
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Ah ya zein
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 



