Verlags Info:
حصلت رواية مساس على جائزة الرواية التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان لعام 2001 و ذلك للأسباب التالية كما ورد في تقرير لجنة التحكيم
بناء معمار روائي متصاعد في الشكل كما في المحتوى، والتجديد في الموضوع والأسلوب، وقدرتها على صوغ عوالم جديدة وغريبة وأليفة في الآن نفسه
رسم شخصيات روائية إنسانية القسمات
اختيار شكل معقد وذكي يعتمد على تقسيم العمل إلى فصول أساسية، تنقسم بدورها إلى مشاهد وشذرات تنفصل وتندمج وفق تراصف ذكي مفتوح
اعتماد لغة رشيقة، سريعة الإيقاع، قصيرة الجمل، ذات مراوغة عالية في تصوير الموقف وتنويع الشحنة الوجدانية

Tanz der Verfolgten
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das ist meine Geschichte
Die alte Frau und der Fluss
Salam Mirjam
Black Milk حليب أسود
Hüter der Tränen
Zeit
Dezemberkids
Oh wie schön ist Fliegen
Asterix und die goldene Sichel
Sophia صوفيا
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Der Koran: vollständige Ausgabe
Die ganze Geschichte, A-D
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Marias Zitronenbaum
Der Schriftsteller und die Katze
Das Lächeln des Diktators
Die Gärten des Nordens
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Siddharta سدهارتا
Arabisch für den Alltag
Coltrane كولترين
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Das Buch Tariq-Erste Hymne
METRO- مترو
Tauq al-Hamam
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sindbad der Seefahrer
Ein Match für Algerien
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Die Öllampe der Umm Haschim
Laha Maraya 



