Verlags Info:
حصلت رواية مساس على جائزة الرواية التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان لعام 2001 و ذلك للأسباب التالية كما ورد في تقرير لجنة التحكيم
بناء معمار روائي متصاعد في الشكل كما في المحتوى، والتجديد في الموضوع والأسلوب، وقدرتها على صوغ عوالم جديدة وغريبة وأليفة في الآن نفسه
رسم شخصيات روائية إنسانية القسمات
اختيار شكل معقد وذكي يعتمد على تقسيم العمل إلى فصول أساسية، تنقسم بدورها إلى مشاهد وشذرات تنفصل وتندمج وفق تراصف ذكي مفتوح
اعتماد لغة رشيقة، سريعة الإيقاع، قصيرة الجمل، ذات مراوغة عالية في تصوير الموقف وتنويع الشحنة الوجدانية

Hutlos A-D بلا قبعة
Lail ليل ينسى ودائعة
Und ich erinnere mich an das Meer
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Gemalte Gottesworte
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Baum des Orients
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Mullah Nasrudin 2
Der Schelm vom Besporus
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
fragrance of Iraq عبير العراق
Zuqaq al-Medaq
Das Vogel-Tattoo
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch 





