Verlags Info:
حصلت رواية مساس على جائزة الرواية التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان لعام 2001 و ذلك للأسباب التالية كما ورد في تقرير لجنة التحكيم
بناء معمار روائي متصاعد في الشكل كما في المحتوى، والتجديد في الموضوع والأسلوب، وقدرتها على صوغ عوالم جديدة وغريبة وأليفة في الآن نفسه
رسم شخصيات روائية إنسانية القسمات
اختيار شكل معقد وذكي يعتمد على تقسيم العمل إلى فصول أساسية، تنقسم بدورها إلى مشاهد وشذرات تنفصل وتندمج وفق تراصف ذكي مفتوح
اعتماد لغة رشيقة، سريعة الإيقاع، قصيرة الجمل، ذات مراوغة عالية في تصوير الموقف وتنويع الشحنة الوجدانية

Wurzeln schlagen
Auf der Spur des Fremden الغريب
Ana, Hia wal uchrayat
Der Wanderer
Im Schatten der Gasse A-D
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Kairo 678
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
akhberouhoum Inha houna أخبروهم أنها هنا
Traumland Marokko
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
5 Minuten! خمس دقائق
Der Spaziergang مشوار المشي
In den trüben Gewässern Istanbuls
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه 




