Ein Geschichte – zwei Enden
Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus einen solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören?
Eine Parabel über unseren Umgang mit der Umwelt, bei der der Leser, mit den Felsmäusen gemeinsam Entscheidungen treffen muss: Wird die Habsucht der Mäuse zum Raubbau an der Insel führen oder zeigen die Mäuse Respekt und Dankbarkeit?
Durchgehend farbig illustriert

Unser Körper الجسم
Le piège
Ich erinnere mich, Beirut
Le lapin indocile
Salma, die syrische Köchin
Der Narr
Hier wohnt die Stille
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Die Genese des Vergessens
Geboren zu Bethlehem
Orientalischer Küchenzauber
Das Gesicht der reizenden Witwe
Zeit der Nordwenderung
Geschwätz auf dem Nil A-D
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Das elfte gebot
Christ und Palästinenser
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Weniger als ein Kilometer
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Umm Kulthum
La leçon de la fourmi 

