Ein Geschichte – zwei Enden
Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus einen solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören?
Eine Parabel über unseren Umgang mit der Umwelt, bei der der Leser, mit den Felsmäusen gemeinsam Entscheidungen treffen muss: Wird die Habsucht der Mäuse zum Raubbau an der Insel führen oder zeigen die Mäuse Respekt und Dankbarkeit?
Durchgehend farbig illustriert

Hakawati al-lail
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Lenfant courageux
Aus jedem Garten eine Blume
Sehr, sehr Lang ! A-D
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Marakisch noir- مراكش نوار
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Unsichtbare Brüche
Die Glocken الأجراس
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Die Geburt
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
die Jahre السنوات
Meine Gefühle مشاعري
Das islamische Totenbuch
Hams an-Nujum همس النجوم
L' Occupation الاحتلال
Gedächtnishunde
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Heidi-Arabisch
So reich wie der König
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A 

