Ein Geschichte – zwei Enden
Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus einen solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören?
Eine Parabel über unseren Umgang mit der Umwelt, bei der der Leser, mit den Felsmäusen gemeinsam Entscheidungen treffen muss: Wird die Habsucht der Mäuse zum Raubbau an der Insel führen oder zeigen die Mäuse Respekt und Dankbarkeit?
Durchgehend farbig illustriert

Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Der Mut, die Würde und das Wort
La leçon de la fourmi
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Es gibt eine Auswahl
Das gefrässige Buchmonster
Le lapin indocile
Nullnummer-arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ich tauge nicht für die Liebe
Denkst du an meine Liebe?
La ruse du renard
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Glaube unter imperialer Macht
Ihr letzter Tanz
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der lange Winter der Migration
Oh wie schön ist Fliegen
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Liliths Wiederkehr
Das Versprechen-A العهد
Azazel/deutsch
Das heulen der Wölfe
Jasmin
die Kunst des Krieges-فن الحرب
L' Occupation الاحتلال
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das trockene Wasser 

