Mehr als Kochen طهي و أكثر
Geschichten Bilder Rezepte قصص, صور, و صفات
Ein Projekt von Frauen für
geflüchtete syrische Frauen مشروع من النساء لأجل اللاجئات السوريات
30 Rezepte (Vorspeisen, Hauptgerichte, Beilagen und Desserts.
يحتوي على 30 وصفة من المقبلات ، الأطباق رئيسية ، الأطباق الجانبية والحلويات
Es erzählt das Schicksal und die Geschichte von 9 syrischen Flüchtlingsfrauen mit ihren Familien
يروي مصير و قصة 9 لاجئات سوريات مع عائلاتهم

Wächter des Tricks حارس الخديعة
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Sutters Glück سعادة زوتر
Wadjda
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Was weisst du von mir
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Stadt der Klingen
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Findefuchs – A-D
Kubri AlHamir, Arabismen
die Scham العار
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Papperlapapp Nr.3 Mut
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Wo? أين
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
sie هنّ
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Zeichnen mit Worten
Nachruf auf die Leere D-A
Asterix und Kleopatra
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Elkhaldiya الخالدية
Der Bonbonpalast-arabisch
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Hakawati al-lail
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Überqueren اجتياز
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Das Geschenk, das uns alle tötete
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر 













