Mehr als Kochen طهي و أكثر
Geschichten Bilder Rezepte قصص, صور, و صفات
Ein Projekt von Frauen für
geflüchtete syrische Frauen مشروع من النساء لأجل اللاجئات السوريات
30 Rezepte (Vorspeisen, Hauptgerichte, Beilagen und Desserts.
يحتوي على 30 وصفة من المقبلات ، الأطباق رئيسية ، الأطباق الجانبية والحلويات
Es erzählt das Schicksal und die Geschichte von 9 syrischen Flüchtlingsfrauen mit ihren Familien
يروي مصير و قصة 9 لاجئات سوريات مع عائلاتهم

Imraah امرأة
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
99 zerstreute Perlen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
30 Gedichte für Kinder
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Erste arabische Lesestücke A-D
Dinge, die andere nicht sehen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Im Schatten der Gasse A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Lenfant courageux
Das Geschenk, das uns alle tötete
Fremde Welt
Ali, Hassan oder Zahra?
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Dunkle Wolken über Damaskus
Das verlorene Halsband der Taube
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Trant sis ترانت سيس
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Schrei nach Freiheit
Nachruf auf die Leere D-A
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
laha maraya-Arabisch
Rückkehr in die Wüste 














