Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Caramel
Der Staudamm
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Kubri AlHamir, Arabismen
Anfänge einer Epoche
Komm dahin, wo es still ist
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Kraft كرافت
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Le bûcheron et le perroquet
Wörter-Domino: Mein Körper
Hakawati al-lail
Thymian und Steine
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Die geheime Mission des Kardinals
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Frieden im Islam
Das Notizbuch des Zeichners
Das trockene Wasser
Das heulen der Wölfe
Geschichte einer Stadt
Gegen die Gleichgültigkeit
Eine Blume ohne Wurzeln
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Vogeltreppe zum Tellerrand 



