Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

Fikriyah فكرية
Thymian und Steine
Glaube unter imperialer Macht
Das gefrässige Buchmonster
Was weisst du von mir
Die Traditionelle kurdische Küche
Schreimutter - (Multilingual)
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Sindbad der Seefahrer
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Midad
Qafas
Ah ya zein
Die Weisheit des Propheten
Fikrun wa Fann 103
Stein der Oase
Eine fatale Sprayaktion
Imraah امرأة
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
In meinem Bart versteckte Geschichten
Hotel Wörterbuch
Wörterbuch der Studenten, D/A
Keine Luft zum Atmen
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Zeichnen mit Worten
Papperlapapp Nr.8 Kochen
So klingt das Land von 1001 Nacht
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Oriental Magic Dance 2
Unter einem Dach
Lisan Magazin 3
Von weit her
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
DVD-Mythos Henna
Fikrun wa Fann 105
Lisan Magazin 9
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Das Erdbeben
Sophia صوفيا 



