Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

die Sehnsucht der Schwalbe
Das gefrässige Buchmonster
Mythos Henna
Libanon Im Zwischenland
Nachts unterm Jasmin
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Frauen in der arabischen Welt
Wer hat mein Eis gegessen?
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Wut der kleinen Wolke
Liliths Wiederkehr
Die Traditionelle kurdische Küche
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Fikrun wa Fann 98
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Umm Kulthum
die dunkle Seite der Liebe
Bagdad Marlboro
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Glaube unter imperialer Macht
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Robert - und andere gereimte Geschichten
Damit ich abreisen kann
Sains Hochzeit
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Schrei nach Freiheit
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Le lapin indocile
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Le chien reconnaissant
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Business-knigge für den Orient
Der Wanderer
Das kreischende Zahnmonster
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Das heulen der Wölfe
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Lulu
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Zeit der Nordwenderung
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
1001 Nacht
Das trockene Wasser 



