Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen.
In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

In der Kürze liegt die Würze
Nullnummer-arabisch
Der West-östliche Diwan
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Sutters Glück سعادة زوتر
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Die Verängstigten
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Und die Hände auf Urlaub
Die Öllampe der Umm Haschim
Das heulen der Wölfe
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Salam, Islamische Mystik und Humor
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Vom Zauber der Zunge
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية 



