Verlags Info:
Im Mittelpunkt des erzählerischen Mosaiks steht der umsichtige Vater, der mit besonderem Humor die Geschicke der Bäckerei und der Familie zu verbinden weiss. Entscheidende Fäden hält freilich die Mutter in der Hand, die als »Ausbildungskreuzritterin« die Zimmerwände mit Lehrstoff bekritzelt, um den schulischen Erfolg ihrer Kinder zu beflügeln, und so die Wohnung zu einem »Matura-Trainingslager« macht.
Wir erfahren aber auch, wie Sohn Hamed trotz all ihrer Versuche, ihn in die Bahn einer vernünftigen Berufsausbildung zu lenken, sich zum Schriftsteller entwickelt – und wie er letztlich sogar seine Mutter damit überzeugt.

Palästina
Eine Handvoll Datteln
Willkommen in Kairo
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Hocharabisch Wort für Wort
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Azazel/deutsch
Usrati, Der Löwe und die Maus
So klingt das Land von 1001 Nacht
Das Gesicht der reizenden Witwe
Snackistan
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Das Geständnis des Fleischhauers
Otto- die kleine Spinne
Umm Kulthum
Der Mut, die Würde und das Wort
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Zeit der Nordwenderung 

