Verlags Info:
توم إلمر“ شاب معه ماجستير في القانون يبحث عن عمل دون جدوى، لذلك، عندما تُعرض عليه وظيفة „غريبة بعض الشي“ ولكن بأجر سخي، يوافق على الفور
صاحب العمل يُدعى الدكتور „پيتر شتوتس“، الذي يريده أن يرتِب ملفات تاريخ حياته وأن يلتزم بعدم البوح بأي أسرار تخصه. يبدأ „توم“ العمل بالفعل ويرتِّب ملفات الدكتور بالسنين حتى يقع تحد يديه ملف به ذكر لامرأة مغربية مسلمة اسمها „ميلودي“، فيشتعل فضوله لكي يعرف من هي وما هي طبيعة علاقتها بالدكتور „شتوتس“
في أجواء مشابهة لحكايات ألف ليلة وليلة، يبدأ „شتوتس“ يحكي له قصة حياته ليكشف سر تلك المرأة وسر علاقته بها، لتتكشف لنا مع الوقت أسرار لم نكن لنتخيلها

Das Versprechen-A العهد
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Lulu
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Kraft كرافت
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Die dumme Augustine/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
99 zerstreute Perlen
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Snooker in Kairo-Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Al-Hadath الحدث
Der Duft der Blumen bei Nacht
Der Erinnerungsfälscher
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Taxi Damaskus
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Allahs Karawane
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ein Stein, nicht umgewendet
Warum ist der Fluss krank? لماذا النهر مريض؟ 







