Verlags Info:
توم إلمر“ شاب معه ماجستير في القانون يبحث عن عمل دون جدوى، لذلك، عندما تُعرض عليه وظيفة „غريبة بعض الشي“ ولكن بأجر سخي، يوافق على الفور
صاحب العمل يُدعى الدكتور „پيتر شتوتس“، الذي يريده أن يرتِب ملفات تاريخ حياته وأن يلتزم بعدم البوح بأي أسرار تخصه. يبدأ „توم“ العمل بالفعل ويرتِّب ملفات الدكتور بالسنين حتى يقع تحد يديه ملف به ذكر لامرأة مغربية مسلمة اسمها „ميلودي“، فيشتعل فضوله لكي يعرف من هي وما هي طبيعة علاقتها بالدكتور „شتوتس“
في أجواء مشابهة لحكايات ألف ليلة وليلة، يبدأ „شتوتس“ يحكي له قصة حياته ليكشف سر تلك المرأة وسر علاقته بها، لتتكشف لنا مع الوقت أسرار لم نكن لنتخيلها

laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Harier al-Ghazala حرير الغزالة
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Esraas Geschichten قصص اسراء
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
ma bada al-Maut مابعد الموت
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Melody ميلودي
Auf der Couch in Tunis
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Die Trauer hat fünf Finger
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 1mm, mit Federhalter
Unsichtbare Brüche A-D
Eine fatale Sprayaktion
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Der parfümierte Garten
Tasbih 99 Perlen
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Die arabischen Zahlen
Das Schneckenhaus
Sarmada
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Montauk/Arabisch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Leib und Leben جسد و حياة
Gaza
die Kunst des Krieges-فن الحرب 





