Messauda
Abdelhak Serhane / Marokko
187 Seiten, Brosch.
Serhane begleitet in seinem Roman einen marokkanischen Jungen, der in einer Welt voller Gewalt und Erniedrigung aufwächst. Der Vater gönnt den Kindern keine eigenen Schuhe, stirckt aber selbst für den heiss geliebten Affen einen Pullover. Seiner Frau unterdrückter sexuell, er ist ihr gegenüber geizig und mitleidslos.
»Messauda ist die Geschichte einer Gesellschaft, die in ihren Widersprüchen erstarrt ist, in ihren uralten Irrtümern, kaum zu erschüttern durch das Schweigen und durch die Schwermut Gottes. In einer Atmosphäre der Gewalt und der Verdächtigungen verletzen die Erwachsenen weiterhin die Kinder, verschlucken die Frauen weiterhin die Vorhaut der Beschnittenen, um schwanger zu werden, und stellen Ehemänner weiterhin die blutige Wäsche ihrer Frauen zur Schau, die sie in der Hochzeitsnacht entjungferten", so Serhane selbst über seinen Roman.
Es ist ein bewegender Roman, in dem bei aller Gewaltsamkeit die Hoffnung auf eine bessere Welt nie stirbt.

Tagebücher eines Krieges
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Paradise
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Das kreischende Zahnmonster
The Flea Palace قصر الحلوى
Der Schelm vom Besporus
Lulu
Fikrun wa Fann 102
Zahra kommt ins Viertel
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Wer hat mein Eis gegessen?
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Chicago
Der Nachtreisende 

