Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 674.05 26
      • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
        1 × CHF 29.90
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00
      • × Qaret Jarass li kaen jameel/ArabischQaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
        1 × CHF 37.00
      • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
        1 × CHF 22.00
      • × Das Haus ohne LichterDas Haus ohne Lichter
        1 × CHF 21.50
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × Schwarzer Schaum رغوة سوداءSchwarzer Schaum رغوة سوداء
        1 × CHF 26.50
      • × MessaudaMessauda
        1 × CHF 18.50
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Von weit herVon weit her
        1 × CHF 22.00
      • × Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurdenSonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
        1 × CHF 23.15
      • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
        1 × CHF 29.50
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        2 × CHF 27.50
      • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
        1 × CHF 41.00
      • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
        1 × CHF 39.00
      • × Hakawati al-lail حكواتي الليلHakawati al-lail حكواتي الليل
        1 × CHF 18.00
      • × Otto- die kleine SpinneOtto- die kleine Spinne
        1 × CHF 24.50
      • × Der Kluge HaseDer Kluge Hase
        1 × CHF 16.00
      • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
        1 × CHF 22.00
      • × Mimi und AichaMimi und Aicha
        1 × CHF 27.50
      • × Die Konferenz der VögelDie Konferenz der Vögel
        1 × CHF 24.00
      • × WeltbürgerWeltbürger
        1 × CHF 28.00
      • × TopographieTopographie
        1 × CHF 24.00
      • × Ana, Hia wal uchrayatAna, Hia wal uchrayat
        1 × CHF 24.00
      • × Das Versprechen-A العهدDas Versprechen-A العهد
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 674.05

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 26
    Warenkorb
    • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
      1 × CHF 29.90
    • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
      1 × CHF 28.00
    • × Qaret Jarass li kaen jameel/ArabischQaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
      1 × CHF 37.00
    • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
      1 × CHF 22.00
    • × Das Haus ohne LichterDas Haus ohne Lichter
      1 × CHF 21.50
    • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
      1 × CHF 28.00
    • × Schwarzer Schaum رغوة سوداءSchwarzer Schaum رغوة سوداء
      1 × CHF 26.50
    • × MessaudaMessauda
      1 × CHF 18.50
    • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
      1 × CHF 17.00
    • × Von weit herVon weit her
      1 × CHF 22.00
    • × Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurdenSonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
      1 × CHF 23.15
    • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
      1 × CHF 29.50
    • × Laha MarayaLaha Maraya
      2 × CHF 27.50
    • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
      1 × CHF 41.00
    • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
      1 × CHF 39.00
    • × Hakawati al-lail حكواتي الليلHakawati al-lail حكواتي الليل
      1 × CHF 18.00
    • × Otto- die kleine SpinneOtto- die kleine Spinne
      1 × CHF 24.50
    • × Der Kluge HaseDer Kluge Hase
      1 × CHF 16.00
    • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
      1 × CHF 22.00
    • × Mimi und AichaMimi und Aicha
      1 × CHF 27.50
    • × Die Konferenz der VögelDie Konferenz der Vögel
      1 × CHF 24.00
    • × WeltbürgerWeltbürger
      1 × CHF 28.00
    • × TopographieTopographie
      1 × CHF 24.00
    • × Ana, Hia wal uchrayatAna, Hia wal uchrayat
      1 × CHF 24.00
    • × Das Versprechen-A العهدDas Versprechen-A العهد
      1 × CHF 28.00

    Zwischensumme: CHF 674.05

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Du kannst diese Menge nicht deinem Warenkorb hinzufügen. Wir haben 1 vorrätig und 1 sind bereits in deinem Warenkorb. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Start / Bücher / Arabische Bücher / Romane und Geschichten

Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك

CHF 25.50

2 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Kategorie: Romane und Geschichten Schlagwörter: Leila Aboulela, Migration, Religion, Roman, Selbstbestimmung
Kürzlich angesehene Produkte
  • Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك CHF 25.50
  • Der Mensch ist ein grosser Fasan auf der Welt/Arabisch Der Mensch ist ein grosser Fasan auf der Welt/Arabisch CHF 34.00
  • Die dumme Augustine/Arabisch Die dumme Augustine/Arabisch CHF 32.50
  • anderswo, daheim anderswo, daheim CHF 29.00
  • Butterfly Butterfly CHF 16.00
  • Der Buchstabengarten روضة الحروف Der Buchstabengarten روضة الحروف CHF 20.00
  • Lail ليل ينسى ودائعة Lail ليل ينسى ودائعة CHF 17.10
  • Selamlik Selamlik CHF 33.50
  • Der Teejunge Kasim Der Teejunge Kasim CHF 19.00
  • Der Geruch der Seele Der Geruch der Seele CHF 30.00
Beschreibung

رواية „مئذنة في ريجنت بارك“ للكاتبة السودانية „ليلى أبو العلا“ هي رواية مرتبطة بصاحبتها وانعكاس لخبراتها وثقافتها وتجربتها الشخصية تنحدر من شعور قوي بقسوة الحياة في المنفى والاغتراب الجغرافي والثقافي، حيث تشكل شخصية „نجوى“ المرأة السودانية التي يجبرها انقلاب مفاجئ على مغادرة بلادها والعيش في المنفى، في بريطانيا، نموذجاً للمرأة المسلمة التي تستفيد من غربتها في زيادة الارتباط بعقيدتها الإسلامية والعودة إلى هويتها الدينية بعد أن جربت حياة الحرية… تتوزع أحداث الرواية على مراحل زمنية تبدأ بالعام 1984 وتنتهي في العام 2004، وتنفتح على فضاء روائي متعدد، متشعب، متنوع، وفي الوقت نفسه، ثمة بنية روائية تحتضن هذا التنوع، يتمظهر ذلك بوضوح حينما تهجر نجوى حبيبها أنور وتنخرط مع مجموعة من النساء المسلمات في مسجد „ريجنت بارك“، حيث تبدأ حياة أخرى مليئة بالدروس الدينية التثقيفية، مما جعلها تحس بشجاعة وقوة وارتياح لم تشعر بها من قبل، تمكنت من خلالها من التغلب على مشاعر حبها لأنور وقطع علاقتها به، حتى أنها تقبلت فكرة العمل كوصيفة ومدبرة منزل، لدى عدد من الأسر العربية في لندن، وعندما ارتدت الحجاب والتزمت بالتعاليم الدينية تبدأ برؤية العالم من خلال منظور جديد وتكتشف الحياة على حقيقتها وتعيد تقييم حياتها السابقة وتجاربها الماضية تقول: „… هؤلاء الرجال الذين كان أنور يصفهم بضيق العقل والتعصب… كانوا محبين لزوجاتهم وحريصين عليهن. كان أنور ذكياً لكنه لم يكن أبداً حنوناً ولم يقدم الحماية…“. وهكذا، تتكامل في „مئذنة في ريجنت بارك“ الحكاية والخطاب واللغة في رسم صورة الأنثى المسلمة في مجتمع الغرب، نجحت ليلى أبو العلا بتحصينها من ثقافة هشة، وأعادتها بقوة إلى رحم الإسلام الأصيل

 

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.380 kg
Autoren

Leila Aboulela

Übersetzt von

Bader ad-deen Hamed al-Haschimi

Seiten

319

Einbandart

Brosch.

Sprache

Arabisch

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2012

Verlag

Al-Dar Al-Arbia llulum

Ähnliche Produkte

Urss Az-Zain عرس الزين
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Urss Az-Zain عرس الزين

CHF 18.00
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمالAlternative view of Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال

CHF 19.00
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة

CHF 28.00
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch

CHF 29.90
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة

CHF 20.00
An-Nabi النبيAlternative view of An-Nabi النبي
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gibran Khalil Gibran

An-Nabi النبي

CHF 15.00
Chicago
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Chicago

CHF 20.00
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Rafik Schami

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch

CHF 37.00
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch

CHF 14.00
Das Schneckenhaus القوقعة
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Das Schneckenhaus القوقعة

CHF 27.50
Hinter dem Paradies, Arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Hinter dem Paradies, Arabisch

CHF 29.00
Zuqaq al-Medaq
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Zuqaq al-Medaq

CHF 32.50
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 674.05
    • Warenkorb
      • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
        1 × CHF 29.90
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00
      • × Qaret Jarass li kaen jameel/ArabischQaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
        1 × CHF 37.00
      • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
        1 × CHF 22.00
      • × Das Haus ohne LichterDas Haus ohne Lichter
        1 × CHF 21.50
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × Schwarzer Schaum رغوة سوداءSchwarzer Schaum رغوة سوداء
        1 × CHF 26.50
      • × MessaudaMessauda
        1 × CHF 18.50
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Von weit herVon weit her
        1 × CHF 22.00
      • × Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurdenSonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
        1 × CHF 23.15
      • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
        1 × CHF 29.50
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        2 × CHF 27.50
      • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
        1 × CHF 41.00
      • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
        1 × CHF 39.00
      • × Hakawati al-lail حكواتي الليلHakawati al-lail حكواتي الليل
        1 × CHF 18.00
      • × Otto- die kleine SpinneOtto- die kleine Spinne
        1 × CHF 24.50
      • × Der Kluge HaseDer Kluge Hase
        1 × CHF 16.00
      • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
        1 × CHF 22.00
      • × Mimi und AichaMimi und Aicha
        1 × CHF 27.50
      • × Die Konferenz der VögelDie Konferenz der Vögel
        1 × CHF 24.00
      • × WeltbürgerWeltbürger
        1 × CHF 28.00
      • × TopographieTopographie
        1 × CHF 24.00
      • × Ana, Hia wal uchrayatAna, Hia wal uchrayat
        1 × CHF 24.00
      • × Das Versprechen-A العهدDas Versprechen-A العهد
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 674.05

      Warenkorb anzeigenKasse