Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Stockwerk 99-Arabisch
Miral
Damit ich abreisen kann
Orientalische Bilder und Klänge
Das Geschenk, das uns alle tötete
Siddharta سدهارتا
Choco Schock
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Aus jedem Garten eine Blume 

