Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Unsichtbare Brüche
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Gedächtnishunde
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Aus jedem Garten eine Blume
Ein Stein, nicht umgewendet
Laha Maraya
Der Spiegel 


