Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Der verzweifelte Frühling
Im Aufbruch
Die alte Frau und der Fluss
Wer den Wind sät
Zahra kommt ins Viertel
Leonard -A-D
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Geschwätz auf dem Nil A-D
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Messauda
Tauq al-Hamam
die Wanderer der Wüste
Hinter dem Paradies, Arabisch
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Lulu
Bilibrini-Im Supermarkt
Übergangsritus 


