Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Der Gesendte Gottes
Amerrika
Muhammad Le dernier Prophète
Wadjda
Hedis Hochzeit نحبك هادي
rot zu grün أحمر الى أخضر
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Der Wanderer
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kleine Festungen
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Der Kluge Hase
Die Traditionelle kurdische Küche
Musik für die Augen
Jasmin
Reise, Krieg und Exil
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Flügel meines schweren Herzens 


