Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Europa Erlesen: Algier
La leçon de la fourmi
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Kairo im Ohr
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Fikrun wa Fann 97
Das gefrässige Buchmonster
Die Wut der kleinen Wolke
Um mich herum Geschichten
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Das kreischende Zahnmonster
Zeit der Nordwenderung
Kleine Festungen
Ich bin Ariel Scharon
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
La chèvre intelligente
Der lange Winter der Migration
Willkommen in Kairo
Das Herz liebt alles Schöne
Die Flügel meines schweren Herzens 


