Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Lisan Magazin 9
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Unser Körper الجسم
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
50 Jahre marokkanische migration
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der verzweifelte Frühling
Die Flügel meines schweren Herzens 

