Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Unter einem Dach
Die Stille verschieben
Alexandria again! اسكندرية تاني
Arabesquen
Laha Maraya
Kleine Gerichte Libanesisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Ana, Hia wal uchrayat
Losfahren
Die Wut der kleinen Wolke
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die besten Rezepte für Falafel
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Kindheit auf dem Lande
Der Mut, die Würde und das Wort
Mit dem Taxi nach Beirut
Alef Ba
Dunkle Wolken über Damaskus
Der verzweifelte Frühling
Warum hast du das Pferd allein gelassen? 


