Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Leonard -A-D
Auf der Flucht
50 Jahre marokkanische migration
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Unsichtbare Brüche A-D
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Amerrika
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Der Wanderer
Der Gesendte Gottes
Wadjda
Fikrun wa Fann 98
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Warum hast du das Pferd allein gelassen? 

