Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Tagebücher eines Krieges
Garten der illusion
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das elfte gebot
Heidi-Arabisch
Vogeltreppe zum Tellerrand
Le bûcheron et le perroquet
Es war einmal ein glückliches Paar
Hakawati al-lail
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Der Prophet-Graphic Novel
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Gebetskette -schwarz
Der Bonbonpalast-arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Fikrun wa Fann 103
Heidi هادية
Der Prophet
Lisan Magazin 13/14
Die Engel von Sidi Moumen
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Wenn sie Mütter werden ...
Das trockene Wasser
Heidi- Peter Stamm هايدي
Al-Maqam 7
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

