Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Der Wanderer
Robert - und andere gereimte Geschichten
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Hundert Tage-A مائة يوم
Dinga Dinga
The Son of a Duck is a floater
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Übers Meer-Poem mediterran
La ruse du renard
Göttliche Intervention
Heidi-Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

