Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Dunkle Wolken über Damaskus
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Qamus
Stadt der Rebellion
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Husten, der dem Lachen folgt 

