Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Marokkanische Sprichwörter
Zeit
Geschwätz auf dem Nil A-D
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Atem Kairos
Wadjda
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Marias Zitronenbaum
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Traumland Marokko
Im Aufbruch
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Der parfümierte Garten
Das Meer gehörte einst mir
Kubri AlHamir, Arabismen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Das Gesicht der reizenden Witwe
Let’s Talk About Sex, Habibi
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 


