Verlags Info:
Zu entdecken gilt es die syrische Dichterin Kholoud Charaf, die sich seit Herbst 2023 als Writers-in-Exile-Stipendiatin in Wien aufhält. Nun erscheint ihr erstes Buch in deutscher eine Sammlung aus Gedichten, Aphorismen und Prosastücken, in denen existenzielle Erfahrungen wie Flucht oder Krieg ebenso zur Sprache kommen wie elementare Natur- und Weltwahrnehmung.

Salma, die syrische Köchin
Heimatlos mit drei Heimaten
42 Grad كاتبة و كاتب
Utopia
Keiner betete an ihren Gräbern
Zeit der Nordwenderung
Die libanesische Küche
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Hüter der Tränen
Tunesisches Kochbuch
Learning Deutsch
Das kreischende Zahnmonster
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Rebellin
Frieden im Islam
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Sindbad der Seefahrer
Alzheimer
Zeichnen mit Worten
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Asterix und Kleopatra
Ein Mädchen namens Wien
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Erfüllung
Brufa-Arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Authentisch ägyptisch kochen
Der Baum des Orients 

